True Shepard's Angelfish (Japan)

سمكة الملاك شيبرد الحقيقية، والمعروفة أيضًا باسم الملاك المانجو، هي من أسماك الملاك القزمية البحرية التي تعيش في الشعاب المرجانية بمناطق نائية من غرب المحيط الهادئ مثل جزر ماريانا وأوجاساوارا وأحيانًا جزر إيزو في اليابان.

قد تُخطأ هذه السمكة للوهلة الأولى وتُظن أنها سمكة الملاك المرجانية الجميلة، وذلك لتشابه الشكل والألوان بينهما. غير أن سمكة الملاك شيبرد تتميز بوجود ألوان أقل من الأزرق والبنفسجي التي تميز الملاك المرجانية الجميلة.

يمكن القول إن سمكة الملاك المرجانية الجميلة يغلب عليها اللون الأزرق مع لمسات برتقالية، بينما على العكس فإن سمكة الملاك شيبرد يغلب عليها اللون البرتقالي مع علامات زرقاء. معظم جسمها يتلون بالبرتقالي والأصفر الزاهي مع محيط رفيع من اللون البنفسجي المائل إلى الأزرق يغطي الظهر والزعنفة الظهرية والشرجية. كما يتزين النصف العلوي من الجسم بخطوط عمودية واضحة من اللون الأزرق نفسه.

تُعتبر سمكة الملاك شيبرد الحقيقية من الأسماك القوية سهلة العناية، وتشتهر بشهيتها الجيدة وقدرتها على الأكل بنهم. وغالبًا لا تسبب إزعاجًا للشعاب المرجانية ما دامت تحصل على تغذية كافية مع وجود صخور حية كافية للرعي عليها، مما يجعلها خيارًا ممتازًا للهواة سواء في بدايتهم أو للمربين المحترفين.

يمكن أن تنمو سمكة الملاك شيبرد حتى تصل إلى أربعة بوصات أو أكثر، لذا يُوصى بحوض مستقر لا تقل سعته عن سبعين جالونًا مع وفرة من الصخور الحية ومساحات مفتوحة للسباحة.

يجب أن يتكون نظامها الغذائي من روبيان الأرتيميا المجمد المدعم بالفيتامينات، وروبيان الميسيس، والسبيرولينا، بالإضافة إلى مستحضرات عالية الجودة خاصة بأسماك الملاك البحرية.

The True Shepard’s Angelfish (Centropyge shepardi), also known as the Mango Angelfish, is a dwarf marine angelfish that comes from corals reefs in remote areas of the Western Pacific such as the Mariana Islands, Ogasawara and occasionally the Izu Islands of Japan.

At first glance the True Shepard’s Angelfish may be casually mistaken for the Coral Beauty Angelfish. Though similar in appearance and coloration, the Shepard’s Angelfish features notably less blue and purple coloration distinct to the Coral Beauty Angelfish.

One can argue that the Coral Beauty Angelfish is mostly a blue fish with orange coloration, while the True Shepard’s Angelfish, in contrast, is predominantly an orange fish with blue markings. The majority of the True Shepard’s Angelfish is a vibrant orange and yellow coloration with only a thin perimeter of the back, dorsal, and anal fins sporting a contrasting purple to blue color. Bold vertical bars in a matching blue coloration adorns the upper half of the body.

The True Shepard’s Angelfish is a hardy fish that is typically considered to be a good eater with a hearty appetite. These easy to care for dwarf marine angelfish usually will not bother corals as long as the fish is properly fed and has plenty of live rock to graze on, making the True Shepard’s Angelfish a great candidate for the entry level to advanced aquarist.

True Shepard’s Angelfish can grow to 4” or more so an established 70 gallon aquarium or large setup aquascaped with generous amounts of live rock with plenty of open spaces to swim, is recommended.

The diet of the True Shepard’s Angelfish should consist of enriched frozen brine shrimp, mysis shrimp, spirulina and other prepared quality marine angelfish diets.